Un espace de 1 mm au niveau de la bride de la valve est le risque caché critique qui sépare un échantillon de préproduction qualifié d'une commande de tente gonflable $50K qui échoue sur le terrain. Il déclenche la soupape de surpression de la pompe à 0,3-0,4 bar, entraînant le problème courant “ le moteur tourne mais la poutre reste plate ”, causé par un adaptateur non étanche, et non par une pompe défectueuse.